Allocution du président Biden et du vice-président Harris avant une réunion avec les organisateurs du 60e anniversaire de la marche sur Washington et des membres de la famille King

Chambre Roosevelt

15h01 HAE

LE PRÉSIDENT : Kamala et moi voulions réunir cet incroyable groupe de leaders des droits civiques pour une raison simple : pour les remercier ; et leur dire ce qu’ils nous disent – ​​nous savons que nous avons encore beaucoup de travail à faire ; et rappelez-leur également que ce qu'ils font compte plus que je pense qu'ils n'apprécient même pas comment – ​​à quel point cela a des conséquences.

Vous savez, j'en parlerai davantage ce soir, et je vais parler — je parlerai dans des forums plus longs. Mais l’essentiel est qu’il se passe beaucoup de choses autour de choses que l’on n’imaginerait pas se produire aujourd’hui à l’occasion de l’anniversaire des 60 ans de la Marche.

J'ai parlé avec le gouverneur, le maire et les dirigeants de la communauté noire de Jacksonville, en Floride. Le shérif, qui est afro-américain. J'ai passé beaucoup de temps à parler à tout le monde, y compris au gouverneur de Floride.

Et comme je l’ai dit au pays, nous ne pouvons pas laisser la haine prévaloir. Et c'est en hausse. Ce n'est pas... cela ne diminue pas.

Le silence, je crois — comme nous l'avons tous dit à maintes reprises — le silence est une complicité. Nous n'allons pas rester silencieux.

Nous devons donc agir contre cette violence alimentée par la haine et tout ce qui se passe.

Et, en passant, presque cinq ans jour pour jour, cinq jeunes Noirs ont été tués à Jacksonville – je pense que c'était plus tôt – dans une arme à feu – pas dans un magasin d'armes – un magasin de jouets pour enfants.

Et – mais, vous savez, nous devons dire clairement qu'il y a tout un groupe de personnes extrémistes qui essaient d'effacer l'histoire – qui essaient de s'éloigner de – je veux dire, de l'idée que nous sommes assis ici – je n'aurais jamais pensé que je Je voudrais être président, et encore moins être président et discuter des raisons pour lesquelles les livres sont interdits dans les écoles américaines.

Et – et, vous savez, en tant qu’administration, nous allons poursuivre la marche en avant – les emplois et la liberté pour lesquels nous avons travaillé si dur – pour lesquels ce groupe a travaillé plus dur que quiconque.

Et nous allons y parvenir. Je tiens donc à remercier le groupe pour son leadership et son partenariat. Et je voudrais céder la parole au vice-président pendant quelques minutes, puis nous passerons à autre chose.

LE VICE-PRÉSIDENT : Merci, Monsieur le Président. Notre pays a été fondé sur de nombreux principes nobles, notamment « E pluribus unum », « Parmi plusieurs, un ». Et pour être à la hauteur de ces idéaux, je pense qu’à l’heure actuelle, il faut une clarté morale de la part de chaque Américain sur ce qui est en jeu actuellement.

La grande majorité d’entre nous avons bien plus en commun que ce qui nous sépare. Pourtant, certains tentent intentionnellement de nous diviser en tant que nation. Et je crois que chacun de nous a un devoir – le devoir de ne pas permettre aux factions de rompre notre unité. Notre diversité est notre force et notre unité est notre puissance en tant que nation.

Et je crois que nous devons être guidés par le fait de savoir que nous avons bien plus en commun que ce qui nous sépare. Nous devons nous engager à bâtir des communautés, à bâtir des coalitions, et comprendre que c’est ainsi que nous nous renforcerons en tant que nation.

Et les membres de la famille King sont là. L'ambassadeur Andy Young est ici. Je vais, si vous me le permettez, pour les enfants de Coretta Scott King, paraphraser quelque chose qu'elle a dit, à savoir que la lutte pour les droits civiques, pour la justice et pour l'égalité doit être menée et gagnée avec chaque génération.

Nous avons ici Yolanda King, qui incarne cette compréhension selon laquelle il incombe à chacun d'entre nous, en ce moment dans notre pays, de défendre l'unité et les principes fondamentaux selon lesquels parmi tant d'autres, nous ne sommes qu'un.

Merci, Monsieur le Président.

LE PRÉSIDENT : Merci.

Q Monsieur le Président, alors que nous sommes dans ce moment de haine, vous avez des lois, vous avez des politiques, vous avez des décrets. Monsieur le Président, comment prévenir cette haine ? Est-ce une question difficile ? Et comment comptez-vous mettre fin à cette haine dont vous venez de dire qu'elle devait cesser, monsieur ?

LE PRÉSIDENT : En parlant directement aux Américains – en parlant directement au peuple américain, parce que je pense que la grande majorité du peuple américain est d’accord avec ce tableau. Mais nous avons – nous devons comprendre : c’est grave.