Un homme accusé de la fusillade mortelle de 64 personnes

Un homme de Hartford accusé d'avoir abattu une femme de 64 ans alors qu'elle était au téléphone avec le 911 le mois dernier a comparu devant le tribunal mercredi à Hartford.

Lance Logan, accusé du meurtre de Carolyn Williams, a comparu lundi matin devant le juge David P. Gold de la Cour supérieure de Hartford et a été nommé défenseur public.

Logan est détenu au lieu d'une caution de 3 millions de dollars et a été traduit en justice depuis le centre correctionnel de Hartford, vêtu d'une tenue de prison beige avec des chaînes autour des poignets et des chevilles. Il fait face à des accusations de meurtre, de voies de fait au deuxième degré, de violation d'une ordonnance de protection et de possession criminelle d'un pistolet ou d'un revolver après avoir prétendument tiré sur Williams chez elle à Oakland Terrace le 17 juillet, selon les archives.

Alors qu'il était conduit hors de la salle d'audience, un homme s'est levé et lui a crié des injures, ce qui a incité le juge à lui demander de partir.

Le fils et la nièce de Williams étaient également présents dans la salle d'audience pour l'audience de Logan. Son fils, Adam Williams, était à la maison lorsque Logan aurait attaqué sa mère. Il a déclaré à la police qu'il avait entendu un coup de feu retentir juste après avoir quitté la maison pour aller chercher de l'aide, selon les archives.

Une femme du CT tuée dans un incident domestique a été abattue lors d'un appel à l'aide au 911

La police a été appelée au domicile de William vers 20 h 09 le 17 juillet pour un incident domestique. Williams a appelé le 911 et a déclaré aux répartiteurs que Logan aurait enfoncé la porte de sa chambre et l'aurait frappée et qu'il avait un fusil de chasse à canon tronqué, selon les archives judiciaires.

La police se rendait au domicile lorsqu'elle a été abattue. Lorsque les policiers sont arrivés, Logan était assis sur le canapé du salon, un fusil de chasse à canon tronqué et une douille usagée posés sur la table basse à côté de lui, a indiqué la police.

La famille de Williams a déclaré qu'elle était une mère dévouée qui travaillait à la fois à l'hôpital St. Francis de Hartford et à l'Arc of The Farmington Valley, prodiguant des soins directs aux personnes ayant des besoins spéciaux.

Logan doit comparaître à Hartford le 19 septembre prochain, ont indiqué des responsables du tribunal.

Inscrivez-vous aux newsletters par e-mail